ISW Українською

Переклад – ISW Українською Численні повідомлення західних ЗМІ свідчать про те, що уряд США забороняє Великій Британії надавати Україні дозвіл на використання ракет Storm Shadow для ударів по військових цілях на території росії.  27 серпня «The Financial Times» повідомила з посиланням на джерело, обізнане з цим питанням, що використання Україною британських і французьких ракет Storm Shadow може вимагати для цілевказання доступу до даних американської розвідки і спостереження у районах, де російська армія глушить сигнали GPS. Видання пише, що «добре обізнані» джерела кажуть, що улітку 2024 року уряд Великої Британії надіслав запит до США і Франції з проханням надати Україні дозвіл на використання західної зброї для ударів по військових цілях на території росії. Президент Франції Емануель Макрон у травні 2024 року заявив, що Україні слід дозволити бити по тих військових об’єктах на росії, звідки йде атака на Україну. 27 серпня «The Telegraph» повідомив, що уряд Великої Британії п...

Переклад – ISW Українською російські війська досягли значного тактичного прогресу на Покровському напрямку; повідомляють, що українські сили відступили з окремих районів на південний схід від Покровська.  Геолоковані кадри, опубліковані 27 серпня, підтверджують, що російська армія просунулася на понад два кілометри від своєї останньої підтвердженої позиції у північно-західній Новогродівці (на південний схід від Покровська) по вулиці Дубініна. Це свідчить про те, що росіяни захопили позиції у центральній частині населеного пункту. Український військовий повідомив у телеграм (нині допис видалено), що ЗСУ відступили з Новогродівки. Державні російські ЗМІ та декілька мілблогерів використали і підсилили це повідомлення, щоб заявити, що російська армія контролює більшу частину населеного пункту. Інші геолоковані кадри від 27 серпня показують, що російська армія незначно просунулася у південно-східну Гродівку (на схід від Покровська, на північний схід від Новогродівки) та захопили Калинов...

Переклад – ISW Українською 26 серпня росія здійснила одну з найбільших на сьогодні серій комбінованих ударів із застосуванням безпілотників і ракет по критичній інфраструктурі України.  Командувач Військово-повітряних сил України генерал-лейтенант Микола Олещук повідомив, що російська армія запустила три аеробалістичні ракети Х-47М2 «Кинджал» з рязанської та липецької областей; шість балістичних ракет «Іскандер-М» або північнокорейських КN-23 з курської та воронезької областей та окупованого Криму, 77 крилатих ракет Х-101 зі стратегічних бомбардувальників Ту-95МС з волгоградської області та Каспійського моря, 28 крилатих ракет «Калібр» з надводних і підводних ракетоносців у східній частині Чорного моря, три крилаті ракети Х-22 з воронезької області; 10 крилатих ракет Х-59/69 з невстановленої кількості винищувачів Су-57 та винищувачів-бомбардувальників Су-34 з повітряного простору над білгородською областю та окупованим Маріуполем, та 109 безпілотників «Shahed» з єйська й приморсько...

Переклад – ISW Українською 25 серпня: російські мілблогери заявляють, що російська армія нещодавно відновила втрачені позиції в курській області; українські атаки в цьому районі тривають.  Один мілблогер 25 серпня заявив, що російська армія відновила втрачені позиції в Комарівці (на південний захід від Кореневого) і відбиває невеликі українські атаки в цьому районі. Ще декілька мілблогерів написали, що росіяни відвоювали Ольговку та Крем’яне (обидва на схід від Кореневого) та просуваються на захід від Крем’яного. Інший мілблогер пише, що ЗСУ контролюють Крем’яне. Декілька російських мілблогерів заявили, що українські сили оточили частини російської 18-ї мотострілецької дивізії (11-й армійський корпус, ленінградський військовий округ) у Малій Локні (на північ від Суджі), а частини російської 810-ї бригади морської піхоти (чорноморський флот) або 1427-го мотострілецького полку (територіальні війська) прорвали українське оточення та дозволили відійти особовому складу 18-ї мотострілець...

Переклад – ISW Українською Схоже, кремль запустив заплутану інформаційну кампанію, спрямовану на те, щоб виправдати перед своєю внутрішньою аудиторією, чому росія надає перевагу збереженню ініціативи на сході України, а не негайному вигнанню українських сил з курської області. Джерела в російському уряді, близькі до адміністрації президента, повідомили російському незалежному виданню «Meduza», що кремль активно намагається змусити російське суспільство прийняти обмежену українську присутність у курській області як «нову норму» та применшити значення просування України. Джерела зазначають, що кремль використовує пропаганду, щоб спонукати росіян почекати, поки російська армія поверне ці території після «неминучої» поразки ЗСУ на сході України. Джерела додають, що кремль переорієнтовує стурбованість росіян щодо курської області, заклопотавши суспільство гуманітарною допомогою для постраждалих жителів, та зазначають, що, щоб мінімізувати паніку, кремль вирішив не скасовувати вибори гу...

Переклад – ISW Українською 20 серпня: ЗСУ продовжують наступ по всьому українському виступу в курській області і мають ще більші досягнення. Схоже, що українські сили продовжують бити у курській області по російських понтонних мостах та інженерному обладнанню на захід від нинішнього виступу, по річці Сейм у глушковському районі. Геолоковані кадри, опубліковані 20 серпня, показують, як українські безпілотники завдають ударів по російській техніці, що доставляє понтони до плацдарму поблизу річки Сейм приблизно у 3 кілометрах на північ від глушково. Супутникові знімки свідчать, що станом на 19 серпня ЗСУ знищили принаймні один понтонний міст через Сейм, який 17 серпня ще було видно. Деякі російські мілблогери заявили, що ЗСУ захопили Вишневку (на південний захід від Кореневого, 14 кілометрів від міжнародного кордону). Це узгоджується з повідомленнями міністерства оборони росії від 19 серпня, які опосередковано визнають наступи України в цьому районі. На геолокованих кадрах, опублікованих...