ISW Українською

Переклад – ISW Українською 1. 29 квітня: на Авдіївському напрямку російська армія має нові незначні тактичні успіхи на північний і південний захід від Авдіївки, але за останню добу не досягла значного просування. Геолоковані кадри, опубліковані 28 і 29 квітня, показують, що росіяни просунулися в Очеретиному (на північний захід від Авдіївки) – на захід, північний схід і по залізничної лінії до північно-західної околиці – та в Нетайловому (на південний захід від Авдіївки). російські мілблогери стверджують, що російська армія також просунулася на північний захід від Очеретиного у напрямку Новоолександрівки на ділянці шириною 1,2 кілометра та глибиною 1,7 кілометра. Один мілблогер написав, що росіяни просунулися на 400–450 метрів на захід від траси С051801 (Орлівка-Нетайлове) між Нетайловим і Уманським (на захід від Авдіївки). Але ISW не бачив візуального підтвердження цих заяв. Міністерство оборони росії офіційно заявило, що російська армія захопила Семенівку (на захід від Авдіївки); 28 к...

Переклад – ISW Українською 1. Через нещодавнє просування росії на північний захід від Авдіївки ЗСУ змушені були відійти з обмежених тактичних позицій на позиції західніше. Цей відступ поки що не призвів до швидких тактичних успіхів росії. Найближчим часом російська армія навряд чи досягне у цьому районі глибшого оперативного проникнення. 28 квітня головнокомандувач Збройних Сил України генерал-полковник Олександр Сирський повідомив, що ЗСУ відійшли з Бердичів (на північний захід від Авдіївки) та Семенівки (на захід від Авдіївки) на позиції західніше, щоб зберегти українських воїнів. Він визнав, що російська армія тактично просувається на північний захід від Авдіївки; українські посадовці повідомили, що росіяни розгорнули в район Очеретиного (на північний захід від Авдіївки) до чотирьох бригад для тактичного проникнення. Для стабілізації невеликого виступу у цьому районі та продовження прориву української лінії оборони західніше Авдіївки російська армія направила на фронт на пі...

Переклад – ISW Українською 1. російська армія стабілізує невеликий виступ на північний захід від Авдіївки; вона може мати подальші тактичні успіхи, через які ЗСУ можуть відійти з інших тактичних позицій на лінії фронту західніше від Авдіївки до більш придатної для оборони лінії. Геолоковані кадри, опубліковані 25 квітня, показують, що російські війська, імовірно, у ніч з 24 на 25 квітня захопили всю Новобахмутівку і просунулися від неї у центр Соловйового (на північний захід від Авдіївки). російські джерела стверджують, що 25 квітня росіяни захопили все Соловйове, а у ніч з 24 на 25 квітня просунулися на глибину до двох кілометрів на сході Новокалинового (на північний захід від Авдіївки); наступ на Новобахмутівку та Соловйове вели підрозділи 15-ї окремої мотострілецької бригади (2-га загальновійськова армія, центральний військовий округ) та батальйон спецназу «арбат». російська армія спрямувала на фронт північно-західніше Авдіївки бойову силу обсягом приблизно з посилену дивізію (п...

Переклад – ISW Українською 1. 24 квітня президент США Джо Байден оголосив, що «через кілька годин» після підписання законопроєкту, що передбачає допомогу Україні на суму близько $60 мільярдів, США почнуть відправляти в Україну військову техніку. Байден підписав законопроект про додаткові асигнування Україні 24 квітня; увечері 23 квітня його ухвалив Сенат США, 20 квітня – Палата представників. Байден наголосив, що військову допомогу Україні необхідно надати якомога швидше. Пентагон випустив реліз, що сума першого траншу військової допомоги США за цим законопроєктом становить $1 мільярд. Він включає ракети ППО RIM-7 і AIM-9M, зенітні ракети Stinger, боєприпаси HIMARS, мінометні снаряди калібру 60 мм, артилерійські снаряди калібру 105 та 155 мм, бойові машини піхоти Bradley, всюдиходи HMMWV (або Humvee), броньовики MRAP, ракети для ПЗРК TOW, протитанкові системи Javelin і AT-4, високоточні авіаційні боєприпаси, інше обладнання і транспортні засоби. Вікно обмежень України до ...

Переклад – ISW Українською 1. Міністр оборони росії сєргєй шойгу заявив, що російські наступальні операції біля Часового Яру, Авдіївки та Донецька продовжуватимуться та оголосив про намір росії посилити ударну кампанію з метою порушення української логістики. Виступаючи на колегії міноборони росії 23 квітня, шойгу зосередився на нещодавньому захопленні росією Богданівки (на північний схід від Часового Яру), Первомайського (на південний захід від Авдіївки) та Новомихайлівки (на південний захід від Донецька). ISW наразі не має візуального підтвердження того, що російська армія захопила усі три населені пункти. Також шойгу зупинився на проголошених росією просуваннях на північний захід від Авдіївки, поблизу Бердичів й на захід від міста Донецьк поблизу Георгіївки. Щодо Часового Яру, сказав він, – то російська армія ще не має тут значних тактичних здобутків, відколи на початку квітня 2024 року просунулася до східних околиць населеного пункту. Але вона має тактично значимі досягнення на пів...

Переклад – ISW Українською 1. Напередодні можливої російської наступальної операції на Харків або інші міста України кремль провадить скоординовану повітряну й інформаційну операцію, що має на меті знищити місто Харків та переконати українців виїхати з міста, щоб перемістити мільйони українців вглиб країни. Голова Харківської обласної військової адміністрації Олег Синегубов та прокуратура Харківської області повідомили, що 22 квітня російська армія завдала удару по телевежі в Харкові (імовірно крилатою ракетою Х-59), через що у цьому районі зник телевізійний сигнал. Українські та російські ЗМІ й російські мілблогери розповсюдили відео і світлини пошкодженої телевежі, яка унаслідок удару переламалася навпіл і частково обвалилася. Виправдовуючи цей удар, російські медіа заявили, що ЗСУ встановили на вежі якесь обладнання зв’язку та координації протиповітряної оборони. Мілблогери високо оцінили точність удару і нагадали, що російська армія декілька разів намагалася, але не могли урази...